Белорусский голкипер защищал ворота команды на протяжении четырёх лет.
Воспитанник новополоцкого хоккея трижды становился чемпионом Erste-лиги, дважды – обладателем Кубка Румынии, один раз выиграл золото первенства Румынии. В минувшем сезоне «Чиксереда» осталась без медалей, а Саманьков провёл шесть матчей в Erste-лиге и десять поединков в чемпионате Румынии. До перехода в «Чиксереду» Максим семь сезонов отыграл за «Неман», с которым четырежды стал чемпионом Беларуси (2013, 2014, 2017, 2018), трижды – обладателем Кубка Салея (2014/15, 2016/17, 2018/19), а также выиграл Континентальный кубок в 2015 году.